The policy brief “Dealing with Returning Foreign Fighters” aims to provide a set of recommendations to policymakers and decision-makers on addressing the issue of foreign fighters, specifically regarding the approach to individuals who have returned or may return to Albania in the future from other conflict zones. This document was developed as part of the TRAIN 2016 program, supported by the German Federal Foreign Office (Stability Pact for South Eastern Europe) and implemented by the German Council on Foreign Relations (DGAP). The author, Besfort Lamallari, prepared this brief during his tenure as a researcher at the Open Society Foundation for Albania (OSFA).

Albanian

Dokumenti (policy brief) “Dealing with Returning Foreign Fighters” ka për qëllim ofrimin e një sërë rekomandimesh ndaj politikëbërësve dhe vendimmarrësve në drejtim të adresimit të fenomenit të pjesëmarrësve në luftime të huaja, konkretisht, qëndrimit ndaj personave të kthyer ose që mund të kthehen në të ardhmen në Shqipëri nga vendet e tjera në konflikt.  Dokumenti u realizua në kuadër të programit TRAIN 2016, i cili mbështetet nga Zyra e Huaj Federale Gjermane (Pakti i Stabilitetit për Evropën Juglindore) dhe zbatohet nga Këshilli Gjerman për Marrëdhëniet me Jashtë (DGAP). Autori, Besfort Lamallari e realizoi këtë punim gjatë angazhimit të tij si studiues pranë Fondacionit Shoqëria e Hapur për Shqipërinë (OSFA).