Country Kosovo
Date 6 May 2021
Author Jovana Radosavljević, Budimir Ničić
Publisher Media Center, New Social Initative
Political parties and the politics of Kosovo Serbs have developed in a complex socio-political environment. Caught between the hammer and the anvil, political-economic dependence and from Belgrade requested loyalty, as well as pressures to take part in Kosovo political life, Kosovo Serbs, despite numerous attempts, have mainly been restricted in the articulation of their politics. Faced with a demographic deficit, shortage of human potential and the loss of intellectual and academic elite, they have (except in rare moments) been doomed to be a political instrument, not an important political player. Given the circumstances, the development of political parties and party system of Kosovo Serbs was chaotic, ad hoc and conditioned by broader political and social trends, including the issue of the status of Kosovo and political changes in Belgrade.
[Albanian]
Partitë politike të serbeve të Kosovës në sistemin politik kosovar: Nga pluralizmi në monizëm
Partitë politike dhe politika serbëve të Kosovës u zhvilluan në një mjedis kompleks socio-politik. Të nxënë midis një çekani dhe kudhre, varësisë politiko-ekonomike dhe besnikërisë së kërkuar nga Beogradi, si dhe presionit për të marrë pjesë në jetën politike të Kosovës, serbët e Kosovës, përkundër përpjekjeve të shumta, ishin përgjithësisht të kufizuar në artikulimin e politikave të tyre. Të ballafaquar me një deficit demografik, emigracion, mungesë të potencialit njerëzor, si dhe humbje të elitës intelektuale dhe akademike, ata ishin kryesisht (përveç në momente të rralla) të dënuar të jenë një instrument politik, por jo një akter i rëndësishëm politik. Në një mjedis të tillë, zhvillimi i partive politike dhe sistemi i partive në mesin e serbëve të Kosovës ishte kaotik, ad hoc dhe i kushtëzuar nga prirjet më të gjera politike dhe shoqërore, si në drejtim të zgjidhjes së statusit të Kosovës ashtu edhe në ndryshimet politike në Beograd.
[Serbian]
Političke partije kosovskih Srba u političkom sistemu Kosova: Od pluralizma do monizma
Političke partije i politika kosovskih Srba razvijale se u kompleksnom društveno-političkom okruženju. Uhvaćeni između čekića i nakovnja, političko-ekonomske zavisnosti i zahtevane lojalnosti od Beograda kao i pritisaka da učestvuju u kosovskom političkom životu, kosovski Srbi, uprkos brojnim pokušajima, uglavnom su bili ograničeni u artikulisanju svoje politike. Suočeni sa demografskim deficitom, iseljavanjem stanovništva, nedostatkom ljudskog potencijala, kao i gubitkom intelektualne i akademske elite, oni su uglavnom (osim u retkim trenucima) bili osuđeni da budu politički instrument, ne i značajan politički akter. U takvom okruženju je i razvoj političkih partija i partijskog sistema kod kosovskih Srba bio haotičan, ad hok i uslovljen širim političkim i društvenim trendovima, kako na planu rešavanja statusa Kosova tako i političkih promena u Beogradu.
Please download the material in English, Albanian and Serbian.