Country Albania

Date 16 March 2016

Author Elona Boce, Endrit Shabani

Publisher Open Society Foundation Albania

In the context of its work in the field of education during 2014, the Open Society Foundation for Albania conducted a study focused on the following issues:

– To what extent are parents, teachers, and students involved in school decision-making?

– To what extent are parents and students represented in school structures?

– What is the potential of parents to organize and influence school decision-making?

– What is the context in which students study?

The study was conducted in the cities of Tirana, Elbasan, Durrës, Korça, and Kukës, involving 1,250 parents whose children attended pre-university education, 1,190 teachers, and 1,177 students aged 15 to 19. The findings of the study enrich, inform, and simultaneously serve as a basis for the debate process within school communities to monitor the implementation of educational policies. The process of civic debate and the participation of the school community in decision-making has been initiated and kept active by the Foundation for several years now, particularly on key aspects such as the review of pre-university education legislation, textbook policies, state exams, and inclusive education with a focus on vulnerable and marginalized groups in society.

Albanian

Komunitetet shkollore dhe politikat arsimore në Shqipëri

Në kuadër të punës në fushën e arsimit gjatë vitit 2014 Fondacioni Shoqeria e Hapur per Shqiperine zhvilloi një studim i cili u përqëndruan në çështjet e mëposhtme:

Në ç’përmasë ndodh përfshirja e prindërve, mësuesve dhe nxënësve në vendimmarrjen e shkollës?

Në ç’përmasë ndodh përfaqësimi i prindërve dhe nxënësve në strukturat e shkollës?

Cili është potenciali e prindërve për t’u organizuar dhe ndikuar në vendimmarrjen e shkollës?

Cili është konteksti ku studiojnë nxënësit?

Studimi u krye në qytetin Tiranës, Elbasanit, Durrësit, Korçës dhe Kukësit me 1250 prindër fëmijët e te cilëve frekuentonin arsimin parauniversitar, 1190 mësues dhe 1177 nxënës, të grupmoshës 15 deri në 19 vjeç. Gjetjet e studimit pasurojnë, informojnë dhe njëkohësisht shërbejnë si bazë për procesin e debatit brenda komuniteteve të shkollave për monitorimin e zbatimit të politikave arsimore. Procesi i debatit qytetar dhe i pjesëmarrjes së komunitetit të shkollës në vendimmarrje është nisur dhe mbajtur aktiv nga Fondacioni prej disa vitesh tashmë, në veçanti për aspekte kyçe si: rishikimi i legjislacionit të arsimit parauniversitar, politikat e teksteve shkollore, matura shtetërore dhe gjithëpërfshirja në arsim me fokus tek grupet e brishta dhe të margjinalizuara të shoqërisë.