Albania and Kosovo consider membership in the European Union as a strategic objective of their societies. Despite being at different stages in this process, the two countries have great potential for cooperation in their respective paths toward full membership. Such cooperation is not only a legal obligation stemming from bilateral agreements and their respective Stabilization and Association Agreements (SAAs), but also a practical necessity with mutual benefits. On the other hand, for several years, the dimension and political balance within the EU have been changing. A clear reluctance for further enlargement is now evident in some EU member states, as well as a shift in the gravity of the Western Balkans process from the Commission to the Council. This has made the process more unpredictable and raised new questions. In this context, the need arises for Albania and Kosovo to re-conceptualize the way they communicate and exchange with EU institutions and member states.

The Albanian Center for Competitiveness and International Trade (ACIT) and the Kosovo Institute for European Policy (EPIK), with the support of the Open Society Foundation for Albania, have analyzed the European integration process of Albania and Kosovo. In addition to the progress of the process, the study focused on the cooperation between the two countries on this path, as well as the political and institutional changes in the EU’s enlargement policy.

The findings and recommendations of the study were discussed in two public events on October 1 in Pristina and October 23 in Tirana, with the participation of key actors involved in the European integration process, representatives of institutions, civil society organizations, experts, and academia, etc.

The full study “Enlarged Europe – Analysis of the European Integration Process of Albania and Kosovo: Cooperation on the Way Forward” can be downloaded in the Albanian version by clicking here and in the English version by clicking here.

Albanian

Shqipëria dhe Kosova e konsiderojnë anëtarësimin në Bashkimin Evropian si objektiv strategjik të shoqërive të tyre. Pavarësisht stadit të ndryshëm në të cilin janë në këtë proces, dy vendet kanë një potencial të madh për bashkëpunim në rrugëtimin e tyre respektiv drejt anëtarësimit të plotë. Bashkëpunimi i tillë nuk është vetëm detyrim ligjor i cili buron nga marrëveshjet dypalëshe dhe MSA-të e tyre respektive, por edhe domosdoshmëri praktike me përfitime të dyanshme. Nga ana tjetër, prej disa vitesh, dimensioni dhe ekulibrat politikë brenda BE-së po ndryshojnë. Tashmë vihet re qartë mungesa e dëshirës për zgjerim tek mëtejshëm tek disa vende anëtare te BE-së, si dhe zhvendosja e gravitetit të ndjekjes së procesit të Ballkanit Perëndimor nga Komisioni drejt Këshillit. Kjo e ka bërë procesin më të paparashikueshëm dhe ka ngritur pikëpyetje të reja. Në këtë kontekst, lind nevoja që Shqipëria dhe Kosova të ri-konceptojnë mënyrën e komunikimit dhe shkëmbimit me institucionet e BE-së dhe vendet anëtare.

Qendra Shqiptare për Konkurrueshmërinë dhe Tregtinë Ndërkombëtare (ACIT) dhe Instituti i Kosovës për Politikat Evropiane (EPIK), me mbështetjen e Fondacionit Shoqëria e Hapur për Shqipërinë, kanë analizuar procesin e integrimit evropian të Shqipërisë dhe Kosovës. Krahas ecurisë së procesit, fokusi i studimit ka qenë tek bashkëpunimi i dy vendeve në këtë rrugëtim, si dhe ndryshimet politike dhe institucionale në politikën e zgjerimit të BE.

Gjetjeve dhe rekomandimet e studimit u diskutuan në dy aktivitete publike në 1 Tetor në Prishtinë dhe 23 Tetor në Tiranë publik me pjesëmarrjen e aktorëve kryesorë të përfshirë në procesin e integrimit evropian, përfaqësues të institucioneve, organizatave të shoqërisë civile, ekspertëve, dhe akademisë, etj.

Studimi i plotë ‘Europa e zgjeruar – Analiza e procesit të integrimit evropian të Shqipërisë dhe Kosovës: bashkëpunimi në rrugën përpara’ në versionin shqip mund të shkarkohet duke klikuar këtu dhe në versionin anglisht duke shkarkuar këtu.